leram-me

quarta-feira, 3 de outubro de 2012

Dia #2: Confusão cultural

Cenário: aula do 4º ano
Reino Unido: abordagem cultural

"...O Reino Unido é governado por uma rainha..."
R: "Oh teacher, e a rainha ainda usa aqueles vestidos muito grandes e cheios e até aos pés?"
L: "E ainda andam em carroças puxadas a cavalos?"
R: "E são eles que vão às compras?"
"Filhos...por amor de Deus...estamos no século XXI, sim? A rainha veste-se com vestidos normais da nossa época, anda em carros...e dos bons...e quanto às compras...estás a ver a rainha a dizer: ah e tal acabou o sal, vou ao Lidl ver as promoções...?"

2 comentários:

  1. É o que dar ver filmes e series de época, a juventude confunde-se!:9

    ResponderEliminar